FireStorm Builder vs Wix e Jimdo

Molti si chiedono se per il proprio sito conviene usare un builder già pronto come Wix o Jimdo, oppure il builder già incluso in ogni pacchetto di hosting FireStorm (Sitejet Builder in Plesk). A prima vista le offerte sembrano simili: scegli un modello, sposti gli elementi con il mouse, fatto. Guardando più da vicino, però, ci sono differenze notevoli, soprattutto se vuoi che il tuo sito giri in Svizzera.

Incluso nell’hosting, nessun costo aggiuntivo per dominio

Il builder FireStorm è incluso in ogni pacchetto di hosting e puoi usarlo per ogni dominio e sottodominio del tuo pacchetto senza sovrapprezzo. Se gestisci più siti in un unico pacchetto, ognuno riceve la propria pagina creata con il builder, senza pagare nulla in più.

Con Wix e Jimdo è diverso: un piano vale per esattamente un sito. Se vuoi gestire un secondo sito indipendente, per esempio per un altro progetto o un sottodominio con contenuti propri, ti serve un piano completamente nuovo, pagato separatamente. I domini aggiuntivi nello stesso account lì si possono impostare solo come reindirizzamento verso il sito principale, non come sito indipendente con contenuti propri.

Panoramica dei costi (aggiornato al 15.09.2026)

Confrontare i prezzi tra i builder di siti web non è del tutto semplice, perché Wix e Jimdo lavorano con molti livelli tariffari e i prezzi cambiano di continuo. Come indicazione approssimativa, aggiornata al 15.09.2026:

Wix chiede per il piano più economico con dominio proprio e senza pubblicità (Light), con pagamento annuale, circa CHF 12-17 al mese, i pagamenti online non sono ancora possibili, per quelli serve il piano superiore Core, da circa CHF 28-36 al mese. Il dominio stesso è incluso solo nel primo anno, dopo costa circa CHF 10-20 all’anno.

Jimdo parte, con il suo piano a pagamento più economico (Start), da circa 9 euro al mese con pagamento annuale, anch’esso con dominio incluso nel primo anno, poi circa 20 euro all’anno in più.

Il builder FireStorm, invece, non ti costa nulla in più: è incluso in ogni pacchetto di hosting FireStorm, di cui hai comunque bisogno per dominio, e-mail e sito. Trovi i prezzi attuali dei pacchetti di hosting FireStorm sulla nostra pagina dei prezzi.

Sede dell’azienda: Svizzera invece di Israele o Germania

FireStorm è un’azienda svizzera. Wix, invece, è un’azienda israeliana con sede a Tel Aviv, cosa che molti clienti non sanno quando vogliono costruire un sito pensato per il mercato svizzero. Jimdo ha sede ad Amburgo ed è quindi un’azienda tedesca. Questo significa che sia con Wix sia con Jimdo stipuli il contratto con un’azienda estera, e la tua controparte contrattuale non è soggetta al diritto svizzero.

Ubicazione dei server: dove gira davvero il tuo sito

Il sito che crei con il builder FireStorm si trova direttamente sul tuo pacchetto di hosting FireStorm, sui nostri server in Svizzera.

Con Wix, il tuo sito gira sull’infrastruttura del fornitore all’estero. Secondo quanto dichiarato da Wix stesso (Trust Center), i dati dei visitatori possono essere elaborati, tra gli altri, in data center in Israele, Stati Uniti e Irlanda (oltre che Corea del Sud e Taiwan). Con Jimdo, i siti europei vengono ospitati, secondo l’azienda, principalmente in data center in Germania, quindi i tuoi dati restano sì nell’UE, ma comunque fuori dalla Svizzera.

Integrato nel tuo hosting web

Il builder FireStorm non è uno strumento aggiuntivo aggiunto in un secondo momento, ma parte integrante del tuo hosting web. Non devi cambiare i nameserver, creare un sottodominio presso un fornitore esterno né collegare un’app separata, il sito nasce direttamente nel tuo pacchetto di hosting Plesk esistente.

Questo porta vantaggi concreti: lo stesso certificato SSL che Plesk gestisce per il tuo dominio si applica automaticamente anche al tuo sito creato con il builder. Puoi gestire un dominio con il builder e, nello stesso pacchetto, un altro dominio o sottodominio in modo classico con WordPress, senza conflitti. E lo spazio occupato dal tuo sito creato con il builder rientra semplicemente nello spazio web del tuo pacchetto di hosting, non esiste uno spazio limitato separatamente come con Wix o Jimdo.

Con Wix e Jimdo funziona al contrario: perché il tuo dominio punti alla loro piattaforma, devi trasferire il dominio lì oppure almeno cambiare i nameserver o i record DNS verso il rispettivo fornitore. Questo di solito riguarda anche la configurazione della tua posta elettronica (record MX), che va reimpostata correttamente e separatamente perché le e-mail continuino ad arrivare.

File propri, accesso FTP e backup giornalieri

Poiché il tuo sito creato con il builder da FireStorm è una parte del tutto normale del tuo pacchetto di hosting, puoi accedere ai file in qualsiasi momento via FTP o tramite il file manager di Plesk e scaricarti tu stesso un tuo backup. In più, FireStorm salva automaticamente ogni giorno l’intero pacchetto di hosting, e quindi anche il tuo sito creato con il builder.

Con Wix e Jimdo questo accesso diretto ai file non esiste. Entrambe sono piattaforme chiuse senza FTP, il tuo sito esiste solo all’interno dell’account del rispettivo fornitore. Né Wix né Jimdo offrono un’esportazione ufficiale e completa del tuo sito verso un altro fornitore per i piani sito standard. Se disdici il contratto lì, o questo scade, il tuo sito sparisce, e normalmente non esiste un tuo backup che tu possa reinstallare altrove.

Nessun banner pubblicitario, dominio proprio fin dal primo giorno

Il builder FireStorm gira fin dal primo giorno sul tuo dominio proprio e non mostra pubblicità per FireStorm o per terzi, perché fa parte del tuo pacchetto di hosting a pagamento.

I piani gratuiti d’ingresso di Wix e Jimdo, invece, funzionano solo con un sottodominio esterno (per esempio tuonome.wixsite.com o tuonome.jimdosite.com) e mostrano un banner pubblicitario non rimovibile del rispettivo fornitore. Un dominio proprio senza pubblicità è disponibile solo a partire da un piano premium a pagamento.

Caselle e-mail incluse

I pacchetti di hosting FireStorm includono fin dall’inizio caselle e-mail sul tuo dominio, nello stesso account cliente di sito e builder.

Wix non offre affatto caselle e-mail proprie, per un indirizzo come info@tuodominio.ch devi prenotare separatamente e a pagamento Google Workspace. Con Jimdo, caselle vere con webmail, IMAP e POP3 sono disponibili solo a partire da alcuni piani Creator più costosi, nei piani sito più economici sono incluse solo redirezioni e-mail.

Scelta di modelli e design

Tutti e tre i fornitori mettono a disposizione numerosi modelli già pronti. Per la stragrande maggioranza dei siti, presenza aziendale, portfolio, piccolo negozio, l’offerta di FireStorm, Wix e Jimdo è ugualmente sufficiente.

Funzioni SEO di base

I fornitori si differenziano meno per quello che è fondamentalmente possibile, e più per il piano a partire dal quale è disponibile. Nel builder FireStorm puoi modificare titoli di pagina, meta-descrizione e parole chiave direttamente nelle impostazioni SEO globali, con in più URL ottimizzati per la SEO, indipendentemente dal pacchetto di hosting scelto, perché il builder è già incluso. Anche Wix offre strumenti SEO completi, con una checklist SEO guidata (SEO Wiz) e meta-tag modificabili per ogni pagina. Con Jimdo, titoli di pagina, meta-descrizione, testi alternativi delle immagini e URL personalizzati sono modificabili solo a partire dal piano Start o Pro, funzioni ulteriori come i redirect 301 o l’esclusione di singole pagine dall’indicizzazione dei motori di ricerca sono disponibili solo nei piani superiori, e uno strumento SEO dedicato (RankingCoach) è riservato al piano Platino, il più costoso.

Siti multilingue

Il builder FireStorm supporta i siti multilingue direttamente nel CMS: attivi lingue aggiuntive e ottieni automaticamente URL ottimizzati per la SEO e specifici per ogni lingua, senza sovrapprezzo e senza piano aggiuntivo. Wix offre, con l’app Wix Multilingual, una funzione di traduzione potente per oltre 180 lingue, inclusa la traduzione automatica, ma solo con un credito iniziale limitato di 3000 parole, dopodiché bisogna acquistare pacchetti di traduzione aggiuntivi. Con Jimdo non esiste alcuna funzione multilingue nativa, i contenuti multilingue si possono realizzare solo in modo artigianale, tramite pagine separate collegate a mano nella navigazione.

Aggiornamento automatico con Plesk

Il builder FireStorm fa parte di Plesk e viene mantenuto aggiornato automaticamente insieme ai normali aggiornamenti di Plesk. Non devi occuparti di nulla né aggiornare niente separatamente.

Un solo accesso per tutto

Per il builder FireStorm non ti serve un account aggiuntivo, accedi con il tuo accesso Plesk esistente, lo stesso con cui gestisci dominio, e-mail e il resto del tuo hosting. Con Wix e Jimdo, invece, ti serve un account tuo, completamente separato, presso il rispettivo fornitore, indipendentemente da dove sono gestiti altrimenti dominio o e-mail.

Supporto svizzero

Per domande sul builder FireStorm ti rivolgi allo stesso supporto svizzero valido per dominio, hosting ed e-mail, per telefono o per ticket, in tedesco, francese o italiano.

Con Wix il supporto funziona tramite un chatbot e un servizio di richiamata, non esiste un’assistenza telefonica diretta, le richiamate sono offerte in circa 12 lingue con fasce di disponibilità diverse, gli utenti gratuiti sono limitati al centro assistenza e al chatbot, e i clienti paganti vengono trattati con priorità nelle richieste. Jimdo offre sì un supporto in tedesco da Amburgo via e-mail e chat, ma questo riguarda esclusivamente il builder Jimdo stesso ed è separato dal tuo vero fornitore di hosting, dominio o posta elettronica, se questi si trovano altrove.

Confronto a colpo d’occhio

*Aggiornato al 15.09.2026, i prezzi di Wix e Jimdo possono cambiare in qualsiasi momento, per i dati attuali consulta i rispettivi siti.

Domande frequenti

Posso riprendere il mio negozio online esistente da Wix o Jimdo?
Non è possibile importare direttamente un negozio Wix o Jimdo esistente, perché nessuno dei due fornitori offre un’esportazione completa. Per un negozio online nel builder FireStorm è però disponibile Sitejet Commerce, un negozio integrato direttamente con carrello, checkout e pagine prodotto per un numero illimitato di prodotti, fisici o digitali, inclusi abbonamenti e buoni regalo, senza alcun piano aggiuntivo separato come con Wix o Jimdo.

Devo trasferire il mio dominio a FireStorm per usare il builder?
Il tuo dominio deve far parte del tuo pacchetto di hosting FireStorm, registrato da noi oppure gestito con i nostri nameserver. Se è già così, non devi cambiare nulla per il builder, a differenza di Wix o Jimdo, dove per questo servono nameserver o record DNS diversi.

Cosa succede al mio sito se disdico il pacchetto di hosting?
Come per qualsiasi altro contenuto di hosting: allo scadere del termine di disdetta, il pacchetto viene eliminato, sito incluso. Poiché i file si trovano come file normali nel tuo spazio web, puoi salvarli tu prima in qualsiasi momento via FTP o file manager. I file HTML pubblicati funzioneranno poi anche su un altro server web, ma solo come copia statica, non potrai continuare a modificare quella copia nell’editor di Sitejet lì.

Esiste una durata minima di contratto separata per il builder?
No, il builder fa parte del tuo pacchetto di hosting e segue la sua durata contrattuale e il suo termine di disdetta. Non esiste un abbonamento proprio con una propria durata, a differenza dei piani premium di Wix o Jimdo.

Conclusione

Per la maggior parte dei clienti FireStorm conviene prima dare un’occhiata al builder già incluso nell’hosting, prima di sottoscrivere un abbonamento aggiuntivo con Wix o Jimdo: il sito gira in Svizzera, presso un’azienda svizzera, con supporto svizzero, senza pubblicità, senza costi aggiuntivi per dominio e con backup giornaliero, oltre a un vero accesso ai file invece di una piattaforma chiusa. Per scoprire come aprire il builder, guarda la guida Aprire Website Builder in Plesk.